A straight comparison of an AI CMO against a traditional marketing agency — cost, speed, accountability, output quality and when each is the right call.