The classic marketing funnel is dead — but the underlying logic still holds. Here's how to think about customer journeys in the AI era.